Tous les articles

Menu numérique : laissez vos invités découvrir chaque plat avant qu'il soit servi

PeterPeter··9 min de lecture
Menu

La question que pose chaque table

Tous les dîners assis connaissent ce moment. Les assiettes d'entrée sont débarrassées et, quelque part à la table 4, quelqu'un se penche et demande : « Tu sais ce qu'on mange après ? » Personne ne sait. Le menu imprimé au milieu de la table énumère quatre services en belle calligraphie, mais il ne dit pas lequel des deux plats principaux votre voisin a choisi, si la sauce contient des produits laitiers, ni à quoi un « beurre noisette » est censé ressembler.

Les menus comptent parmi les pièces de papeterie de mariage les plus appréciées, et parmi les moins informatives. Ce n'est pas une raison de les supprimer. C'est une raison d'offrir aux invités une seconde version capable de faire ce que le papier ne peut pas : montrer des photos, porter des mentions alimentaires, se mettre à jour quand le traiteur change quelque chose et montrer à chaque invité les plats qu'il a choisis.

Cet article se place du côté des invités : ce que montre un menu numérique, son apparence sur un téléphone et la façon dont il fonctionne à côté du menu imprimé, et non à sa place.

Ce que voient les invités en ouvrant le menu

Dans Photogala, le menu numérique est l'un des outils de planification de votre événement. Les invités y accèdent depuis la page d'accueil de l'événement, là où ils trouvent aussi la galerie, le programme et tout ce que vous avez activé. Le menu dispose aussi de son propre QR code, que vous pouvez imprimer sur une carte ou un panneau au bar.

Ils découvrent un menu présenté dans l'ordre des services. Chaque service a un nom et, si vous le souhaitez, une courte description. Sous chaque service figurent les plats : nom, description, mentions alimentaires et, si vous en avez ajouté une, une photo. Un appui sur un plat avec photo ouvre une vue agrandie avec la description complète. C'est là que la « truite poêlée au beurre noisette » cesse d'être un mystère pour devenir quelque chose que les invités attendent avec impatience.

Vous choisissez la mise en page. Le style par défaut est un menu classique et élégant. Il existe aussi une grille de cartes où chaque plat a sa propre vignette, et une disposition compacte sans images intégrées, la plus proche d'un menu imprimé. L'éditeur affiche un aperçu en direct : vous pouvez changer de style et voir le résultat avant vos invités.

1.Services dans l'ordre, plats avec photo, description et mentions alimentaires

Mentions alimentaires : de petits mots qui changent tout

Les invités qui ont des allergies ou un régime particulier n'ont pas envie d'interroger le serveur à table. Ils veulent savoir à l'avance quels plats leur conviennent.

Dans l'éditeur de menu, chaque plat peut porter des mentions alimentaires. Elles sont en texte libre : vous saisissez exactement ce qui correspond à votre menu, par exemple « végan », « sans gluten », « contient des fruits à coque » ou « sans lactose ». Aucune liste d'allergènes figée n'est intégrée, et c'est voulu. Les détails viennent de votre traiteur, qui connaît les recettes. Votre rôle est de mettre cette information là où les invités peuvent la voir.

ℹ️

Votre traiteur a la liste des allergènes, pas vous. Dans l'UE, les professionnels de l'alimentation doivent mettre à disposition les informations sur les allergènes (règlement (UE) n° 1169/2011). Demandez à votre traiteur son tableau des allergènes par plat et reportez les mentions pertinentes dans le menu. Ne devinez pas les ingrédients vous-même et, dans le doute, omettez une mention plutôt que de promettre ce que la cuisine ne peut pas confirmer.

Les mentions peuvent aussi être traduites. Si une partie de votre famille lit l'allemand et l'autre moitié l'anglais, « glutenfrei » et « gluten-free » peuvent tous deux être enregistrés, et chaque invité voit la version qui correspond à sa langue. Il en va de même pour les noms des services et des plats. Avec neuf langues d'interface, c'est pratique pour les mariages internationaux où tous les invités ne lisent pas la langue du lieu.

En action

Toutes les photos des invités dans un album, sans application.

Le menu personnel : chaque invité voit ses propres plats

Voici ce que le papier ne sait tout simplement pas faire.

Les invités choisissent leurs plats en répondant à l'invitation. Le formulaire RSVP peut demander un plat par service, avec les mêmes photos et mentions que le menu. Ces choix arrivent dans votre liste des invités.

La page du menu sert à lire, pas à choisir. Mais elle sait ce que chaque invité a choisi. Quand un invité ouvre le menu via son lien personnel, ou en scannant le QR code de son marque-place, il voit une courte note (« Vous consultez votre menu personnel ») et chaque service est filtré sur le plat qu'il a choisi. Un appui sur « afficher tous les plats » rétablit le menu complet, par exemple quand il est curieux de savoir ce que mange son conjoint.

Imaginez un mariage avec deux plats principaux, du bœuf et un risotto végétarien. À la table 4, l'invitée qui a choisi le risotto scanne son marque-place, voit ses quatre services avec photos et sait que le dessert est sans lactose parce que la mention l'indique. Personne n'a eu à demander au service, et personne n'a eu à se rappeler ce qu'il avait coché six semaines plus tôt.

Si les invités ouvrent le menu sans lien personnel, par exemple via le QR code général de l'événement, ils voient simplement le menu complet. Rien ne se casse ; le filtre personnel ne s'applique tout simplement pas.

Pour aller plus loin sur la façon de recueillir les choix de plats et de garder le tout en ordre, notre guide sur la gestion de la liste des invités avec RSVP, repas et groupes traite ce côté-là.

Menu for your event

Courses, drinks and allergens on a page guests open on their phone — editable to the last minute.

Quand le menu change (et il changera)

Les menus changent. Le fournisseur de poisson ne peut pas livrer, le dessert est remplacé parce que la pièce montée est plus grande que prévu, le traiteur ajoute une entrée végane lors de la dernière dégustation. Sur papier, chaque modification oblige à réimprimer. Dans le menu numérique, vous modifiez le plat dans l'administration et les invités voient la nouvelle version sans recharger la page.

C'est aussi pour cela qu'il vaut la peine de décider quand les invités doivent voir le menu. Chaque outil de planification peut avoir une fenêtre de visibilité. Certains couples aiment dévoiler le menu deux jours avant le mariage, comme un petit teaser ; d'autres le gardent caché jusqu'au début de la réception. Les deux fonctionnent. Veillez simplement à ce que le menu soit définitif au moment où il apparaît, afin que personne ne craque pour un plat qui n'est plus dans l'assiette.

Passer au numérique ne signifie pas retirer le menu de la table. Le menu imprimé est une pièce de papeterie. Il donne le ton de la soirée et finit dans bien des sacs à main comme souvenir. Un écran de téléphone ne fait pas cela.

Comme les deux reposent sur les mêmes données, vous n'avez pas à choisir :

  • Export PDF : L'outil de menu exporte votre menu en PDF dans plusieurs styles, prêt à imprimer chez vous ou chez un imprimeur.
  • Modèles d'impression : À partir de Plus, les modèles d'impression créent menus et marque-places directement à partir de votre liste des invités, de votre plan de table et des réponses RSVP. Noms, tables et choix de plats ne sont pas saisis deux fois.
  • Design Studio : Également à partir de Plus, le Design Studio vous permet de composer librement des menus, avec des champs dynamiques pour le nom, la table et le choix de plat.

1.Exportez le menu en PDF dans plusieurs styles

Une combinaison qui fonctionne bien : un menu imprimé sur chaque assiette pour l'esthétique, et un petit QR code sur le marque-place qui ouvre le menu personnel de chaque invité avec photos et mentions. Le papier crée l'ambiance, le téléphone répond aux questions.

Au-delà des mariages

Un menu numérique n'est pas réservé aux mariages. Lors d'un événement d'entreprise avec dîner assis, les participants viennent de différents pays et ont des besoins alimentaires variés. Un menu avec des noms de plats traduits et des mentions claires épargne bien des explications au personnel de service. Pour une dégustation de vins ou un festival gastronomique, le menu peut lister les services ou les accords pour que les invités sachent ce qui les attend. Lors d'un Thanksgiving en famille c'est plutôt un petit plus agréable, mais il règle la question « y a-t-il quelque chose sans fruits à coque ? » avant même qu'elle soit posée.

Ce pour quoi il n'est pas conçu : un buffet décontracté sans services fixes. Vous pouvez toujours lister ce qui se trouve sur le buffet avec des mentions, ce qui aide les invités allergiques, mais le menu personnel n'a de sens que si les invités ont choisi des plats individuels.

Combien ça coûte

L'outil de menu fait partie des outils de planification inclus dans chaque forfait, y compris le forfait gratuit. La création du menu, les photos, les mentions, les traductions et la vue invité ne coûtent rien de plus. Le nombre d'invités que vous pouvez atteindre avec vos outils de planification dépend du quota d'invités de votre forfait ; un grand mariage nécessitera donc le plus souvent un forfait payant de toute façon. Les modèles d'impression et le Design Studio sont disponibles à partir de Plus pour €39.

Pour voir le menu en contexte, notre aperçu des outils gratuits de planification d'événement montre comment il s'intègre au plan de table, au programme et à la liste des invités, et la page sur le menu de mariage propose d'autres exemples.

Retour à la table 4. Même dîner, seconde version : avant le plat principal, une invitée scanne le petit code de son marque-place, voit son risotto avec une photo et la mention « végétarien », puis passe le téléphone à son voisin pour qu'il voie ce qui arrive. Le menu imprimé reste au milieu de la table, magnifique. Le téléphone s'est occupé des questions.

Tout cela est inclus dans votre propre événement.

La création prend cinq minutes. Vous pouvez tout configurer et tout voir avant de vous décider.

À partir de 39 € paiement uniquePaiement unique — sans abonnement

  • Aucune application requise
  • Prêt en 5 minutes
  • Satisfait ou remboursé sous 30 jours
5,0sur Google
« Nous étions vraiment enthousiastes, et tout s'est fait beaucoup plus facilement, du plan de table jusqu'aux jeux photo ! Tout simplement top ! À recommander ! »
Maria RabengruberGoogleseptembre 2026Traduit de l’allemand

Écrit par

I believe event photos should be more than static galleries. They should be live, playful, and unforgettable.

Articles similaires