Conditions d’utilisation

1. Acceptation des conditions

En accédant à la plateforme de partage de photos et de gestion d’événements de Photogala et en l’utilisant, vous acceptez les conditions et dispositions du présent accord et vous engagez à les respecter. Si vous n’acceptez pas ce qui précède, veuillez ne pas utiliser ce service.

2. Fournisseur du service

Photogala est fourni par :

Peter Wassermair
Rödham 20
4922 Geiersberg
Austria

VAT ID: ATU77393036
E-mail : [email protected]

3. Description du service

Photogala fournit une plateforme de partage de photos, de gestion d’événements et d’expériences photo interactives. Nos services comprennent les galeries photo, la gestion des tâches, les systèmes de trophées et le partage collaboratif de photos pour les événements.

4. Comptes utilisateurs

Pour accéder à certaines fonctionnalités de notre service, vous devrez peut-être créer un compte. Vous vous engagez à :

• Fournir des informations exactes, à jour et complètes
• Tenir vos informations à jour afin qu’elles restent exactes
• Assurer la sécurité de votre mot de passe et de votre compte
• Être responsable de toutes les activités effectuées depuis votre compte

5. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser notre service pour :

• Enfreindre les lois ou réglementations applicables
• Téléverser des contenus nuisibles, offensants ou inappropriés
• Porter atteinte aux droits d’autrui, notamment aux droits d’auteur et au droit à la vie privée
• Envoyer des spams ou des communications non sollicitées
• Perturber ou entraver le service ou les serveurs
• Tenter de procéder à la rétro-ingénierie de la plateforme ou de la pirater

6. Contenus et propriété

Concernant les contenus que vous téléversez sur notre plateforme :

• Ownership: Vous conservez l’entière propriété et les droits d’auteur sur tous les contenus que vous téléversez. Rien dans les présentes conditions ne transfère vos droits de propriété intellectuelle.
• Platform License: Vous accordez à Photogala une licence mondiale, non exclusive, gratuite, transférable et sous-licenciable pour utiliser, stocker, reproduire et modifier vos contenus, en créer des œuvres dérivées (telles que des miniatures, des versions optimisées et des variantes pivotées), les afficher, les distribuer et les traiter aux fins d’exploitation, de maintenance, de promotion et d’amélioration du service.
• Event Organizer License: En téléversant des contenus dans une galerie d’événement, vous accordez à l’organisateur de l’événement une licence non exclusive, gratuite et perpétuelle pour utiliser, reproduire, modifier, afficher, distribuer et publier ces contenus à toute fin liée à ses activités, y compris, sans s’y limiter, la documentation de l’événement, les réseaux sociaux, la communication interne et externe, le marketing, la publicité, les communiqués de presse et les supports promotionnels.
• Other Participants: Les autres participants à l’événement peuvent consulter vos contenus dans la galerie et, si l’organisateur de l’événement l’a autorisé, les télécharger pour un usage personnel et non commercial.
• Your Responsibility: Il vous appartient de vous assurer que vous disposez du droit de téléverser et de partager l’ensemble des contenus, y compris de toutes les autorisations nécessaires des personnes figurant sur vos photos ou vos vidéos.
• Right to Your Image: Si vous apparaissez dans un contenu téléversé par un autre utilisateur et que vous souhaitez le faire retirer, vous pouvez utiliser le bouton de signalement disponible sur chaque élément multimédia de la galerie. Les signalements sont examinés et traités par l’organisateur de l’événement, et non par Photogala.
• Content Removal: Nous nous réservons le droit de supprimer tout contenu qui enfreint les présentes conditions ou la législation applicable.
• Deletion: Vous pouvez supprimer vos contenus à tout moment. Après la suppression, nous les retirons de la plateforme dans un délai raisonnable. Les licences accordées à Photogala prennent fin avec la suppression. La licence accordée à l’organisateur de l’événement subsiste pour les contenus déjà téléchargés ou publiés.

7. Traitement par IA

Notre plateforme fait appel à l’intelligence artificielle pour traiter les images et enrichir l’expérience des événements :

• Nous utilisons des modèles d’IA hébergés localement pour traiter automatiquement les images téléversées sur la plateforme
• Le traitement par IA comprend la reconnaissance faciale et le filtrage des contenus NSFW, afin de renforcer la sécurité et l’organisation
• L’ensemble du traitement par IA a lieu sur nos serveurs sécurisés et vos images ne sont jamais transmises à des services d’IA tiers
• Les organisateurs d’événements déterminent si le traitement par IA est activé pour leurs événements. Les utilisateurs ne peuvent pas désactiver individuellement le traitement par IA pour les événements où l’organisateur l’a activé
• Les données générées par l’IA (telles que les données de reconnaissance faciale et la classification des contenus) sont conservées conformément à notre politique de confidentialité et peuvent servir à améliorer l’organisation des événements et la modération des contenus

8. Conditions de paiement

Pour les services payants :

• Les paiements sont traités de manière sécurisée via Paddle
• Les remboursements sont traités conformément aux conditions d’achat de Paddle et à notre politique de remboursement
• Les essais gratuits peuvent être convertis automatiquement en abonnements payants
• Nous nous réservons le droit de modifier les tarifs moyennant un préavis de 30 jours

9. Protection des données

Votre vie privée est importante pour nous. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité, qui régit également votre utilisation du service, afin de comprendre nos pratiques.

10. Services tiers

Notre service intègre les services tiers suivants :

• OpenStreetMap & CARTO : nous utilisons des tuiles cartographiques fournies par les contributeurs d’OpenStreetMap et par CARTO pour afficher les galeries photo géolocalisées. Données cartographiques © les contributeurs d’OpenStreetMap. Tuiles cartographiques © CARTO. En utilisant nos fonctions de carte, vous acceptez de respecter les conditions d’utilisation d’OpenStreetMap et de CARTO.
• Paddle : le traitement des paiements est assuré par Paddle et soumis à ses conditions et à sa politique de confidentialité.
• Google Ads, Meta (Facebook/Instagram), TikTok et Microsoft Advertising (Bing) : nous utilisons les pixels de suivi des conversions et les API côté serveur de ces plateformes pour mesurer la performance de nos campagnes publicitaires. Avec votre consentement (obligatoire dans l’EEE et au Royaume-Uni), ces services peuvent déposer des cookies et traiter des données utilisateur hachées à des fins d’attribution publicitaire. Vous pouvez gérer vos préférences dans nos paramètres de cookies.

11. Résiliation

Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte et votre accès au service immédiatement, sans préavis, en cas de comportement que nous estimons contraire aux présentes conditions d’utilisation ou préjudiciable aux autres utilisateurs, à nous-mêmes ou à des tiers, ou pour tout autre motif.

12. Exclusion de garantie

Le service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte. Nous excluons toute garantie, expresse ou implicite, y compris, sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon.

13. Limitation de responsabilité

En aucun cas Photogala, ses dirigeants, ses employés ou ses représentants ne pourront être tenus responsables de dommages indirects, accessoires, particuliers, consécutifs ou punitifs, y compris, sans s’y limiter, la perte de bénéfices, de données, d’usage, de clientèle ou d’autres pertes immatérielles, résultant de votre utilisation du service.

14. Indemnisation

Vous garantissez Photogala, son exploitant Peter Wassermair ainsi que ses auxiliaires contre toute réclamation de tiers et vous indemnisez le dommage en résultant, y compris les frais de justice raisonnables, dans la mesure où ces réclamations découlent :

• des contenus que vous téléversez, partagez, publiez ou rendez accessibles de toute autre manière via le service ;
• de l’utilisation de contenus en dehors du service, notamment de leur publication sur des sites web, des intranets, des réseaux sociaux, des imprimés ou des supports publicitaires ;
• d’un manquement aux présentes conditions ou à la législation applicable ;
• d’une atteinte aux droits de tiers, notamment aux droits d’auteur, aux droits de la personnalité, au droit à l’image, aux droits de marque ou aux dispositions relatives à la protection des données.

Cette obligation de garantie ne s’applique que dans la mesure où le manquement sous-jacent vous est imputable. Elle ne s’applique pas lorsque la réclamation découle d’un manquement de Photogala aux présentes conditions. Les limitations de responsabilité légales impératives en faveur des consommateurs demeurent inchangées.

Organisateurs d’événements : Si, en tant qu’organisateur d’événement, vous publiez ou utilisez des contenus de votre galerie d’événement en dehors du service – par exemple sur un intranet, votre site web, les réseaux sociaux ou dans des supports publicitaires –, il vous appartient à vous seul de détenir les droits et les consentements nécessaires des personnes représentées et des auteurs de ces contenus.

Nous vous informerons sans délai de toute réclamation couverte par la présente clause et ne la reconnaîtrons ni ne la réglerons à l’amiable sans votre accord, lequel ne peut être refusé sans motif raisonnable. Vous ne réglerez aucune réclamation de ce type d’une manière qui nous imposerait des obligations sans notre accord écrit préalable.

15. Droit applicable et juridiction compétente

• EU/EEA Users: Pour les utilisateurs situés dans l’Union européenne ou l’Espace économique européen : les présentes conditions sont régies par le droit autrichien. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux compétents de Ried im Innkreis, en Autriche, sans préjudice des dispositions impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence.
• US Users: Pour les utilisateurs situés aux États-Unis : les présentes conditions sont régies par le droit de l’État du Delaware, sans égard à ses règles de conflit de lois. Tout litige est soumis à un arbitrage exécutoire conformément à la section 16.
• Other Users: Pour tous les autres utilisateurs : les présentes conditions sont régies par le droit autrichien. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux compétents de Ried im Innkreis, en Autriche.

16. Règlement des litiges et arbitrage (États-Unis uniquement)

La présente section s’applique uniquement aux utilisateurs résidant aux États-Unis.

• Règlement amiable. Avant d’introduire une réclamation, vous acceptez de tenter de résoudre le litige à l’amiable en nous contactant à l’adresse [email protected]. Nous nous efforcerons de résoudre le litige par des négociations de bonne foi pendant au moins 60 jours avant que l’une des parties n’engage une procédure d’arbitrage.
• Arbitrage exécutoire. Si nous ne parvenons pas à résoudre un litige à l’amiable, vous et Photogala acceptez de régler toute réclamation par un arbitrage individuel définitif et exécutoire, administré par l’American Arbitration Association (« AAA ») selon ses Consumer Arbitration Rules. L’arbitrage se déroule en anglais. La décision de l’arbitre est définitive et exécutoire et peut être homologuée comme jugement devant tout tribunal compétent.
• Frais d’arbitrage. Photogala prend en charge l’ensemble des frais de dossier, d’administration et d’arbitre de l’AAA pour les réclamations inférieures à 10 000 USD. Pour les réclamations d’un montant égal ou supérieur à 10 000 USD, les frais sont répartis conformément aux règles de l’AAA.

• Renonciation. Vous pouvez renoncer à la présente convention d’arbitrage en adressant une notification écrite à [email protected] dans les 30 jours suivant votre première acceptation des présentes conditions. Votre notification doit indiquer votre nom, votre adresse e-mail et une déclaration claire de votre volonté de renoncer à l’arbitrage. Si vous exercez cette option, toutes les autres dispositions des présentes conditions demeurent en vigueur.
• Exceptions. Chaque partie peut porter ses réclamations devant un tribunal des petites créances si la réclamation y est éligible. Chaque partie peut demander des mesures injonctives ou équitables devant tout tribunal compétent afin d’empêcher la violation de droits de propriété intellectuelle.

17. Modifications des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions à tout moment. Nous vous informerons de toute modification importante en publiant les nouvelles conditions sur notre site web et en mettant à jour la date de « dernière mise à jour ». Votre utilisation continue du service après de telles modifications vaut acceptation des nouvelles conditions.

18. Divisibilité

Si une disposition des présentes conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire, de sorte que les conditions restent par ailleurs pleinement en vigueur et applicables.

19. Coordonnées

Si vous avez des questions concernant les présentes conditions d’utilisation, veuillez nous contacter à l’adresse suivante :

Peter Wassermair
E-mail : [email protected]
Adresse : Peter Wassermair, Rödham 20, 4922 Geiersberg, Autriche