Felhasználási feltételek

1. Hatály és elfogadás

Ezek a Felhasználási feltételek szabályozzák a Photogala — a photogala.net weboldal, a galériák és a kapcsolódó alkalmazások — használatát Ön és Peter Wassermair, Rödham 20, 4922 Geiersberg, Österreich („Photogala”, „mi”) között.

A feltételek a galériát létrehozó szervezőkre, valamint a galériához csatlakozó vagy tartalmat feltöltő vendégekre vonatkoznak. Ön akkor fogadja el őket, amikor fiókot hoz létre, galériát készít vagy vesz át, galériához csatlakozik vagy tartalmat tölt fel — minden esetben azzal a gombbal, amelynél ezekre a feltételekre utalunk. Azt, hogy melyik változatot jelenítettük meg Önnek, bizonyítékként tároljuk.

Ha egy partner (pl. egy fotós) saját márkanév alatt kínál galériát, emellett a partner feltételei is alkalmazandók lehetnek. Az Önnel szembeni kötelezettségeinket ez nem érinti.

A fogyasztókat megillető kógens jogok, különösen a Konsumentenschutzgesetz (KSchG, osztrák fogyasztóvédelmi törvény) szerinti jogok érintetlenek maradnak.

2. Szolgáltatások

A Photogala rendezvényekhez kapcsolódó privát fotó- és videógalériák platformja. A szervezők galériákat hoznak létre és vendégeket hívnak meg; a vendégek fotókat és videókat osztanak meg. Ehhez olyan funkciók társulnak, mint az albumok, a fotós feladatok, a ranglisták, a fotófal, a letöltések és opcionálisan az arcfelismerés.

Azt, hogy mit tartalmaz (pl. tárhely, futamidő, funkciók), a csomagnak a megrendeléskor megadott leírása határozza meg. Az ingyenes változat korlátozott lehet. A Photogalát folyamatosan fejlesztjük; a megrendelt fő szolgáltatásokat egy fizetett futamidő alatt nem rontjuk lényegesen, kivéve, ha ez jogi vagy biztonsági okokból szükséges.

Törekszünk a lehető legfolyamatosabb rendelkezésre állásra, és a karbantartásokat lehetőség szerint előre bejelentjük. Az általunk nem befolyásolható kiesésekért, például internetes zavarokért vagy vis maiorért nem vagyunk felelősek.

3. Fiókok és alsó korhatár

• Galériát létrehozni és csomagot vásárolni csak nagykorúak, valamint jogosult személy által képviselt vállalkozások és szervezetek jogosultak.
• 14 év alatti gyermekek csak egyik szülőjük hozzájárulásával csatlakozhatnak egy galériához.
• Tartsa naprakészen adatait és titokban hozzáférési adatait, és fiókjával való visszaélést haladéktalanul jelezzen nekünk.
• A vendégfiók ahhoz az eszközhöz kötődik, amellyel Ön csatlakozott. Aki rendelkezik egy galéria linkjével vagy kódjával, csatlakozhat hozzá — ezért azt csak olyan személyeknek adja tovább, akiknek a galériát látniuk kell.

4. A szervezők kötelezettségei

Szervezőként Ön felel a galériájáért. Különösen:

• tájékoztassa előzetesen vendégeit arról, hogy fotók kerülnek megosztásra, ki láthatja azokat, és hogyan kérhetik a róluk készült fotók eltávolítását — pl. a meghívón vagy a helyszínen elhelyezett táblán;
• szerezze be a szükséges hozzájárulásokat, mielőtt bekapcsolja az arcfelismerést, vagy lehetővé teszi gyermekekről készült fotók megosztását;
• kezelje a vendégek bejelentéseit rövid időn belül, általában 7 napon belül;
• a tartalmakat a Photogalán kívül (pl. weboldalon, közösségi hálózatokon vagy reklámban) csak akkor használja fel, ha rendelkezik a szerzők jogaival és a felismerhetően ábrázolt személyek hozzájárulásával.

A galériájában található személyes adatok tekintetében Ön a GDPR szerinti adatkezelő. Ezeket az Ön megbízásából, a mellékletben foglalt megállapodás szerint kezeljük.

5. Az Ön tartalmai

Az Ön által feltöltött fotókhoz, videókhoz és szövegekhez fűződő minden jog Önnél marad. A feltöltéssel megerősíti, hogy

• a tartalmakat Ön maga készítette, vagy jogosult megosztani őket, és
• senki sem látható felismerhető akarata ellenére, illetve megszégyenítő vagy intim helyzetben (UrhG 78. §).

Ehhez a következő jogokat engedi át — nem kizárólagosan, ingyenesen és a tárolás időtartamára:

• A Photogala a tartalmakat tárolhatja, technikailag feldolgozhatja (pl. előnézeti képek, formátumok, elforgatás, tömörítés), és a galériában, a fotófalon és letöltések formájában a jogosult személyek számára hozzáférhetővé teheti — kizárólag a szolgáltatás nyújtása céljából. Tartalmait nem használjuk reklámra és MI-modellek tanítására, kivéve, ha Ön ehhez kifejezetten hozzájárul.
• A szervező a tartalmakat a galériában megtekintheti, kezelheti, moderálhatja, letöltheti, a rendezvénnyel összefüggésben magáncélra felhasználhatja és megoszthatja a résztvevőkkel, például fotókönyvben vagy emlékvideóban.
• A galéria többi vendége megtekintheti a tartalmakat, és — ha a szervező engedélyezi a letöltést — magáncélra, nem kereskedelmi célból letöltheti azokat.

Üzleti vagy reklámcélokra (pl. céges weboldal, reklám közösségi hálózatokon, sajtó) a szervezőnek a szerzők és az ábrázolt személyek külön hozzájárulására van szüksége, amelyet maga szerez be.

A Photogalát megillető jogok megszűnnek, amikor egy tartalmat törölnek, és a visszaállítási határidő lejárt (lásd az Adatvédelmi tájékoztatót). A már letöltött másolatokat ez nem érinti.

6. Nem megengedett tartalmak és használat

Különösen nem megengedettek:

• jogellenes tartalmak, például szexuális visszaélést ábrázoló tartalmak, az erőszakot dicsőítő tartalmak, uszítás, illetve szerzői, védjegy- vagy személyiségi jogokat sértő tartalmak;
• más személyekről azok hozzájárulása nélkül készült meztelen vagy intim felvételek;
• olyan fotók, amelyek személyeket megszégyenítenek, kigúnyolnak vagy felismerhető akaratuk ellenére mutatnak be;
• spam, kártevő szoftverek, automatizált tömeges hozzáférés, a hozzáférési korlátozások megkerülése és a platform elleni támadások.

7. Bejelentések és moderálás

Minden fotónál és videónál található egy „Bejelentés” gomb. A bejelentés a szervezőhöz kerül, aki eltávolíthatja a tartalmat. Jogellenes tartalmat a galériához való hozzáférés nélkül is közvetlenül nekünk jelenthet: a [email protected] címen, linkkel és rövid indoklással.

A bejelentéseket gondosan és rövid időn belül megvizsgáljuk, a jogellenes tartalmakat eltávolítjuk vagy letiltjuk, és döntésünket indoklással együtt közöljük a bejelentővel, valamint — amennyiben lehetséges — a feltöltő személlyel (DSA 16. és 17. cikk). Ha nem ért egyet egy döntéssel, írjon nekünk; azt újból megvizsgáljuk. A bírósághoz fordulás lehetősége nyitva áll Ön előtt.

Súlyos vagy ismételt jogsértések esetén tartalmakat távolíthatunk el, funkciókat korlátozhatunk vagy fiókokat tilthatunk le. Ennek során arányosan járunk el, és figyelembe vesszük valamennyi érintett érdekeit.

8. Automatikus feldolgozás és arcfelismerés

• A feltöltések automatikus feldolgozáson esnek át (előnézeti képek, elforgatás, videóformátumok), és egy a szervereinken futó MI-modell ellenőrzi, hogy tartalmaznak-e egyértelműen nem megengedett tartalmat. A találatokat megjelöljük, és azokat a szervező vagy mi ellenőrizzük.
• Az arcfelismerés opcionális, és alapértelmezés szerint ki van kapcsolva. A szervező dönti el, hogy bekapcsolja-e; szelfijét csak az Ön kifejezett hozzájárulása után elemezzük. A részletek az Adatvédelmi tájékoztatóban találhatók.
• Fotóit nem küldjük el külső MI-szolgáltatásoknak.

9. Árak és fizetés

• A megrendeléskor megjelenített árak az irányadók. A díjköteles csomagokat kereskedőnk, a Paddle.com (Merchant of Record) értékesíti. Az adásvételi szerződés a Paddle-lel jön létre, emellett a Paddle vásárlói feltételei is alkalmazandók. A számlát a Paddle állítja ki, és a Paddle bonyolítja a fizetést, az adókat és a visszatérítéseket.
• Azt, hogy egy csomag egyszeri vagy automatikusan megújul, a megrendeléskor feltüntetjük. Az előfizetést bármikor felmondhatja a folyamatban lévő számlázási időszak végére.
• Az árváltozások a már kifizetett időszakokra nem vonatkoznak. Előfizetések esetén azokat legalább 30 nappal előre bejelentjük; Ön a hatálybalépésük előtt felmondhat.
• Fogyasztói elállási jogát és a visszatérítéseket Visszatérítési szabályzatunk szabályozza.

10. Futamidő, felmondás és törlés

• Fiókját és galériáit bármikor törölheti. A vendégek saját feltöltéseiket bármikor törölhetik.
• Ingyenes fiókot 30 napos felmondási idővel mondhatunk fel. A fizetett szolgáltatásokat a teljes kifizetett futamidőre nyújtjuk.
• Fontos okból — különösen a 6. pont súlyos megsértése, a platform biztonságát fenyegető veszély vagy hatósági elrendelés esetén — a fiókokat vagy galériákat azonnal letilthatjuk vagy felmondhatjuk. Az okot közöljük Önnel, amennyiben ez megengedett.
• Ha egy galéria lejár vagy a szerződés megszűnik, időben tájékoztatjuk a szervezőt, hogy letölthesse a tartalmakat. Ezt követően azokat az Adatvédelmi tájékoztatóban meghatározott határidők szerint töröljük.

11. Szavatosság és felelősség

• Fogyasztókkal szemben a törvényes szavatosság érvényes.
• Szándékosság és súlyos gondatlanság esetén, valamint személyi sérülésért korlátlanul felelünk. Enyhe gondatlanság esetén csak a lényeges szerződéses kötelezettségek megszegéséért felelünk, az előrelátható, jellemző kár mértékéig. Vállalkozásokkal szemben az enyhe gondatlanságért való felelősség ki van zárva.
• A szervezők és a vendégek tartalmaiért tárhelyszolgáltatóként csak akkor felelünk, ha tudomásunk van egy jogellenes tartalomról, és nem járunk el haladéktalanul (ECG 16. §, DSA 6. cikk).
• A Photogala nem archívum. Kérjük, a fontos fotókról és videókról készítsen külön biztonsági másolatot is, például letöltés útján.
• A Produkthaftungsgesetz (osztrák termékfelelősségi törvény) szerinti felelősség érintetlen marad.

12. Mentesítés

Ha harmadik felek azzal az indokkal érvényesítenek velünk szemben igényt, hogy az Ön által feltöltött vagy a Photogalán kívül felhasznált tartalmak sértik jogaikat (pl. szerzői jog, képmáshoz való jog vagy adatvédelem), Ön mentesít minket ezek alól, és megtéríti a jogi védekezés észszerű költségeit — amennyiben a jogsértésért Ön felelős. Az ilyen igényekről haladéktalanul tájékoztatjuk Önt, és azokat az Ön hozzájárulása nélkül nem ismerjük el.

Fogyasztókkal szemben ez csak a törvényes kártérítési kötelezettség keretein belül érvényes.

13. A feltételek módosítása

Ezeket a feltételeket a jövőre nézve módosíthatjuk, például ha a jogszabályok vagy szolgáltatásaink megváltoznak. A regisztrált felhasználókat kellő időben előre e-mailben vagy az alkalmazásban, a vendégeket a galéria következő meglátogatásakor tájékoztatjuk.

Az Ön jogait vagy kötelezettségeit lényegesen érintő módosítások csak az Ön hozzájárulásával lépnek hatályba. Ha nem járul hozzá, a már kifizetett szolgáltatásokra a futamidő végéig a korábbi feltételek irányadók.

14. Alkalmazandó jog és joghatóság

• Az osztrák jog alkalmazandó, az ENSZ nemzetközi adásvételi egyezményének (CISG) és a kollíziós szabályoknak a kizárásával. Az EU-ban élő fogyasztók megtartják a lakóhelyük szerinti állam kógens rendelkezései által biztosított védelmet.
• Vállalkozásokkal szemben az illetékes bíróság Ried im Innkreis (Ausztria) székhelyű bíróság. Fogyasztók ellen csak lakóhelyük szerint lehet keresetet indítani; a fogyasztók ott is indíthatnak keresetet.
• Az USA-ban lakóhellyel rendelkező felhasználókra Delaware állam joga alkalmazandó, a 15. ponttal kiegészítve.

15. Vitarendezés az USA-beli felhasználók számára

Ez a pont kizárólag az Amerikai Egyesült Államokban lakóhellyel rendelkező felhasználókra vonatkozik.

• Először egyezség: Mielőtt igényt érvényesítene, írjon nekünk a [email protected] címre. Mindkét fél legalább 60 napig törekszik a megegyezésre.
• Választottbírósági eljárás: Ha ez nem vezet eredményre, a vitákat véglegesen az American Arbitration Association (AAA) egyéni választottbírósági eljárásában, annak Consumer Arbitration Rules szabályzata szerint, angol nyelven döntik el. 10 000 USD alatti igények esetén az AAA és a választottbíró díjait mi viseljük.
• Nincs csoportos per és nincs esküdtszék: Igényeket csak egyénileg lehet érvényesíteni, csoportos vagy kollektív eljárásban nem. Mindkét fél lemond az esküdtszéki tárgyalásról.
• Kivételek: a kis értékű ügyekben eljáró bíróság (small claims court) hatáskörébe tartozó igények, valamint a szellemi tulajdon védelmére irányuló sürgősségi kérelmek.
• Kilépés (opt-out): E választottbírósági megállapodást a jelen feltételek első elfogadásától számított 30 napon belül elutasíthatja a [email protected] címre küldött e-mailben, amelyben megadja nevét, e-mail-címét, és jelzi, hogy nem kíván részt venni a választottbírósági eljárásban.

16. Záró rendelkezések

• Ha valamely rendelkezés érvénytelen, a többi rendelkezés érvényes marad. Vállalkozásokkal szemben helyébe a céljához legközelebb álló érvényes szabályozás lép; fogyasztókkal szemben a jogszabályi rendelkezések irányadók.
• Ezek a feltételek több nyelven is elérhetők. Eltérés esetén a német nyelvű változat az irányadó, amennyiben kógens jogszabály eltérően nem rendelkezik.

17. Kapcsolat

Peter Wassermair, Rödham 20, 4922 Geiersberg, Österreich
E-mail: [email protected]

A1. melléklet. Adatfeldolgozás: tárgy

Ez a melléklet a GDPR 28. cikke szerinti megállapodás a szervező (adatkezelő) és a Photogala (adatfeldolgozó) között. A galéria létrehozásától vagy átvételétől kezdve, a használat időtartamára érvényes. A Photogalát saját márkanév alatt kínáló partnerek esetében a külön partnermegállapodás elsőbbséget élvez.

• Tárgy és cél: a galéria biztosítása — a tartalmak tárolása, feldolgozása, megjelenítése és kiszolgálása, a vendégek kezelése és opcionálisan az arcfelismerés.
• Az adatok típusa: fotók és videók a metaadataikkal együtt, megjelenítendő nevek, vendégfiókok, kedvelések, hozzászólások, feladatbeküldések, bejelentések és technikai hozzáférési adatok; aktív arcfelismerés esetén biometrikus jellemzővektorok (GDPR 9. cikk).
• Érintettek: szervezők, vendégek és a tartalmakon látható személyek.
• Időtartam: a galéria törléséig és a visszaállítási határidő lejártáig.

A2. Utasítások

A Photogala az adatokat kizárólag a szervező dokumentált utasítása alapján kezeli. Utasításnak minősülnek ezek a feltételek és a szervező által a galériájában választott beállítások; további utasításokat e-mailben adhat. Ha a Photogala egy utasítást jogellenesnek tart, erre felhívja a szervező figyelmét. Saját céljaira a Photogala csak annyiban kezeli az adatokat, amennyiben ezt ezek a feltételek vagy a jogszabályok megengedik, például biztonsági célból, a visszaélések elleni védekezés vagy a DSA szerinti kötelezettségek teljesítése érdekében.

A3. Titoktartás

Az adatokhoz hozzáféréssel rendelkező személyek titoktartásra kötelezettek (DSG 6. §), és csak annyiban férnek hozzá az adatokhoz, amennyiben ez az üzemeltetéshez, az ügyfélszolgálathoz vagy a biztonsághoz szükséges.

A4. Technikai és szervezési intézkedések

A Photogala a GDPR 32. cikke szerinti intézkedéseket tesz, különösen:

• valamennyi kapcsolat titkosítása (TLS), és a médiafájlokhoz való hozzáférés kizárólag időben korlátozott, aláírt címeken keresztül;
• szerepkör szerinti hozzáférés-korlátozás, az adminisztrátorokra is kiterjedően;
• tárhelyszolgáltatás EU-beli adatközpontokban, és biztonsági másolatok egy második, EU-beli szolgáltatónál;
• a biometrikus jellemzővektorok titkosított tárolása;
• a rendszerek naplózása, felügyelete és rendszeres frissítése;
• a törölt tartalmak 90 napig tartó visszaállíthatósága.

A5. További adatfeldolgozók

A szervező jóváhagyja az Adatvédelmi tájékoztatóban megnevezett további adatfeldolgozókat, különösen a Hetzner Online GmbH-t (tárhely, Helsinki, Finnország), a Backblaze, Inc.-t (biztonsági másolatok, Amszterdam, Hollandia) és a Cloudflare, Inc.-t (hálózat és támadások elleni védelem). A Photogala szerződésben egyenértékű adatvédelmi kötelezettségeket ír elő számukra.

A tervezett változásokról a Photogala legalább 30 nappal előre tájékoztat ezen az oldalon, a regisztrált szervezőket pedig e-mailben. A szervező fontos adatvédelmi okból kifogást emelhet, és ebben az esetben felmondhatja a szerződést.

A6. Közreműködés

A Photogala segíti a szervezőt az érintettek kérelmeinek kezelésében (pl. hozzáférés vagy törlés), az adatvédelmi hatásvizsgálatokban, valamint a GDPR 32–36. cikkéből eredő kötelezettségek teljesítésében. Számos kérelmet a szervező közvetlenül a galériában teljesíthet, például tartalmak törlésével. A Photogalához beérkező, egy galériával kapcsolatos kérelmeket a Photogala továbbítja a szervezőnek.

A7. Adatvédelmi incidensek

A Photogala a szervező galériáját érintő adatvédelmi incidenst indokolatlan késedelem nélkül, lehetőség szerint a tudomásszerzéstől számított 48 órán belül bejelenti a szervezőnek, a GDPR 33. cikk (3) bekezdése szerinti információkkal, amennyiben azok ismertek.

A8. Törlés és visszaadás

A szervező a tartalmakat bármikor letöltheti. A használat befejezése vagy a galéria törlése után a Photogala az adatokat a 90 napos visszaállítási határidő lejártát követően véglegesen törli, a biztonsági másolatokban is, amennyiben nem áll fenn jogszabályi megőrzési kötelezettség.

A9. Igazolások és ellenőrzések

A Photogala kérésre a szervező rendelkezésére bocsátja az e kötelezettségek teljesítésének igazolásához szükséges információkat, és lehetővé teszi az ellenőrzéseket — elsősorban írásbeli tájékoztatás és a szolgáltatók igazolásai, például tanúsítványok útján. Helyszíni ellenőrzésre észszerű előzetes bejelentést követően van lehetőség, amennyiben az nem zavarja az üzemeltetést, és nem veszélyezteti más ügyfelek adatainak bizalmasságát. A költségeket a szervező viseli, kivéve, ha az ellenőrzés jelentős jogsértést tár fel.