Salta ai contenuti

Creare gli album

Con gli album organizzi le foto del tuo evento per momenti o temi – ad esempio “Cerimonia”, “Festa” o “Foto migliori”. Gli album possono essere riempiti manualmente oppure riempirsi da soli come album Smart in base a delle regole (ad es. tutti i video, tutte le foto di una determinata persona). Questa guida ti accompagna, come organizzatore, attraverso l’intera gestione degli album. Come gli invitati sfogliano poi gli album lo trovi in Sfogliare gli album.

  1. Apri il Portale admin del tuo evento. Tocca il menu del profilo in alto a destra e, sotto Gestione, scegli la voce Portale admin. Per i dettagli vedi Accedere all’amministrazione dell’evento.

  2. Nella barra laterale sinistra apri la categoria Galleria e clicca su Album. Il percorso è /admin/gallery/album-manager. Puoi raggiungere la pagina anche dalla dashboard o dalla ricerca globale.

  3. Il titolo della pagina è Elenco album; nella scheda del browser compare Gestione degli album.

Gestione degli album con elenco degli album, ricerca, ordinamento e pulsante Nuovo
La gestione degli album: l'elenco di tutti gli album con ricerca, ordinamento dell'elenco e il pulsante per un nuovo album. ① i due pulsanti in alto Riordina e Aggiungi album. Quello a sinistra esiste solo finché Ordina per: è impostato su Ordine manuale – con qualsiasi altro ordinamento scompare; quando è attivo diventa Fatto e trascini gli album nell'ordine desiderato. Sullo smartphone entrambi i pulsanti mostrano solo un'icona. ② la riga dell'ordinamento: il campo Ordina per:, le due frecce per crescente e decrescente e Righe: per pagina – sul computer a destra, sullo smartphone nella riga sotto. ③ il menu a tre puntini di una riga album con Seleziona, Mostra foto, Modifica ed Elimina.

La parte superiore controlla come viene visualizzato l’elenco – non riguarda l’ordinamento delle foto all’interno di un album (quello lo imposti più avanti nella finestra di dialogo).

Intestazione della gestione degli album con campo di ricerca, ordinamento e pulsante Aggiungi album evidenziati
1 Cerca album filtra l'elenco per titolo mentre digiti, 2 Ordina per: cambia l'ordine dell'elenco (non l'ordine nella galleria), 3 Aggiungi album apre la finestra di dialogo per un nuovo album.
  • Titolo e contatore – in alto c’è Elenco album, sotto il numero totale seguito da album. Appena selezioni degli album, il titolo passa al numero più selezionati.
  • Ricerca – il campo Cerca album filtra l’elenco in tempo reale per titolo (con un breve ritardo di 300 ms).
  • Ordinamento dell’elenco – il menu a tendina Ordina per: ordina l’elenco visualizzato. Opzioni: Ordine manuale, Titolo, Data di creazione e Numero di foto. Con i due pulsanti a freccia accanto passi da crescente a decrescente.
  • Righe per pagina – il campo Righe: stabilisce quanti album compaiono per pagina (predefinito 50).
  • Riordina – questo pulsante compare solo quando “Ordina per” è impostato su Ordine manuale (vedi la sezione “Riordinare gli album”). Quando è attivo si chiama Fatto.
  • Aggiungi album – il pulsante con il simbolo più apre la finestra di dialogo per crearne uno (sugli schermi stretti solo l’icona).

Ogni riga album mostra una casella di selezione, un’icona dello stato di traduzione, il titolo, la data di creazione e il numero di foto. Un clic sulla riga apre direttamente la finestra di modifica. Dal menu a tre puntini (oppure con il clic destro o una pressione prolungata sullo smartphone) trovi:

  • Seleziona – segna l’album per la selezione multipla.
  • Mostra foto – passa alla galleria filtrata e mostra solo le foto di questo album (percorso /admin/gallery?albums=…). È così che assegni le foto agli album manuali.
  • Modifica – apre la finestra di modifica.
  • Elimina – elimina l’album dopo la richiesta di conferma Elimina album / “Vuoi davvero eliminare questo album?”. Le foto restano nella galleria, viene rimossa solo l’assegnazione all’album.

Appena selezioni almeno un album, compare una barra di selezione con il numero di album selezionati e il pulsante Elimina selezionati; la X a destra annulla la selezione. Dopo la richiesta di conferma Sei sicuro? / “Gli album selezionati verranno eliminati definitivamente.” tutti gli album selezionati vengono eliminati.

Se non esiste ancora nessun album, la pagina mostra Nessun album trovato. con l’indicazione “Inizia creando un nuovo album” e un pulsante Aggiungi album. Se la ricerca non trova nulla, compare invece Nessun risultato per con il termine cercato.

Tocca Aggiungi album. Si apre la finestra Aggiungi album (in modifica si chiama Modifica album). I campi compaiono dall’alto verso il basso in quest’ordine:

  1. Tipo di album – due pulsanti:

    • Manuale – un album normale a cui assegni le foto manualmente.
    • Smart – si riempie automaticamente in base a delle regole. Se non disponi della funzione album Smart, questo pulsante mostra un’icona a stella come indicazione Premium.

    Un tipo di album dedicato ai volti non esiste più – oggi le persone sono una regola all’interno di un album Smart.

  2. Selezione della lingua / traduzione – qui scegli la lingua attiva dell’evento. Negli eventi multilingue gestisci titolo e descrizione separatamente per ogni lingua.

  3. Titolo – il titolo obbligatorio per la lingua attiva.

  4. Descrizione – una descrizione facoltativa (campo di testo su più righe).

  5. Regole di riempimento automatico – compare solo con il tipo Smart (vedi la sezione “Album Smart”).

  6. Ordina foto per e Ordine – stabiliscono come gli invitati vedono le foto all’interno di questo album. “Ordina foto per”: Predefinito dell’evento, Data di caricamento, Data dello scatto, Mi piace o Commenti. “Ordine”: Predefinito dell’evento, Prima i più recenti o Prima i meno recenti. Non confonderlo con l’ordinamento dell’elenco visto sopra – qui si tratta dell’ordine delle foto nell’album aperto. Predefinito dell’evento eredita l’impostazione generale dell’evento.

  7. Immagine di copertina – vedi la sezione “L’immagine di copertina”.

  8. Tocca Salva in basso. Durante il salvataggio vedi Salvataggio…, durante il caricamento della copertina Caricamento in corso… con la percentuale. Con Annulla chiudi la finestra senza salvare.

Finestra per creare un album con tipo di album, titolo, descrizione, ordinamento delle foto e immagine di copertina
La finestra “Aggiungi album”: tipo di album Manuale o Smart, titolo e descrizione per lingua, ordinamento delle foto e immagine di copertina.

La sezione Immagine di copertina ha tre schede. Un badge di stato sulla destra indica da dove proviene la copertina attuale: Automatica, Manuale (scelta dalla galleria) o Caricata.

  • Automatica – la copertina viene scelta automaticamente tra le foto dell’album: “La copertina viene scelta automaticamente tra le foto dell’album (più Mi piace, poi la più recente).” La scelta più semplice per album nuovi o vuoti.
  • Dalla galleria – disponibile solo per album già salvati; un album appena creato non mostra ancora questa scheda, perché non ha foto. Scegli una singola foto oppure attiva Collage e scegli 2–4 foto – l’indicazione “Seleziona 2–4 foto” e un contatore ti guidano, e le foto scelte vengono numerate. Se non ci sono ancora foto pubblicate, compare “Ancora nessuna foto pubblicata in questo album.”; con molte foto ne carichi altre con il pulsante sottostante.
  • Carica – carica una copertina tua: “Carica una copertina personalizzata (quadrata è l’ideale).” Dopo il caricamento, con l’ingranaggio sull’immagine apri le Impostazioni immagine con Imposta punto focale, Ruota di 90° a sinistra, Ruota di 90° a destra e Ritaglia …. Il punto focale determina quale parte dell’immagine resta visibile nel ritaglio quadrato. Sotto il campo di caricamento, Sfoglia modelli apre la finestra Scegli modello con immagini già pronte – comodo se al momento non hai un’immagine tua.
Blocco Immagine di copertina nella finestra Aggiungi album con le schede Automatica e Carica
Il blocco della copertina in un album appena creato: il badge a destra indica lo stato attuale (‘Automatica’), ma sono disponibili solo ‘Automatica’ e ‘Carica’ – la scheda ‘Dalla galleria’ manca finché l'album non ha foto. Preselezionata è ‘Carica’, con il campo di caricamento e ‘Sfoglia modelli’.

Best practice: per un aspetto uniforme degli album carica immagini quadrate e posiziona il punto focale sui volti o sul soggetto principale. Per gli album che raccolgono di tutto è ideale il collage.

Se come tipo di album scegli Smart, compare la sezione Regole di riempimento automatico. L’album si riempie poi da solo, continuamente, con tutte le foto che corrispondono alle tue regole.

  1. Tocca Aggiungi regola e scegli un campo. Con l’icona X rimuovi di nuovo una regola.

  2. Da due regole in su, in alto a destra compare Corrispondenza con tutte (E – tutte le regole devono essere soddisfatte) o almeno una (O – ne basta una).

  3. Tieni d’occhio l’anteprima dal vivo in basso: Conteggio… o ≈ N foto indica quante foto corrispondono in questo momento. Controllalo prima di salvare.

  4. Tocca Salva.

Finestra dell'album con il blocco Regole di riempimento automatico e il pulsante Aggiungi regola
Con il tipo di album su ‘Smart’, il blocco ‘Regole di riempimento automatico’ si inserisce tra descrizione e ordinamento – qui ancora vuoto, con ‘Aggiungi regola’ come unico pulsante. Il selettore del tipo di album si trova sopra questo ritaglio.

I campi delle regole disponibili:

  • Tipo di media – Foto, Video o Live Photo.
  • Mi piace minimi – un numero minimo di Mi piace.
  • Caricato da – una o più persone (“Seleziona persone…”).
  • La didascalia contiene – un testo presente nella didascalia.
  • Nell’album / Non nell’album – nell’album selezionato o non in esso (l’album stesso è escluso).
  • Dalla sfida fotografica – foto di una determinata sfida fotografica (vedi Gestire le sfide fotografiche).
  • Scattate tra / Caricate tra – un intervallo di date con un campo di inizio e uno di fine (ciascuno con data e ora; l’ora si attiva solo dopo aver impostato una data).
  • Persona – solo con il riconoscimento facciale attivo (vedi sotto).

Best practice: combina le regole con tutte per restringere il risultato – ad es. “Tipo di media = Foto” E “Mi piace minimi = 5” per un album “Foto migliori”. Usa l’anteprima ≈ come controllo.

Se il riconoscimento facciale è attivo, nell’elenco dei campi è disponibile anche Persona. Scegliendola si apre la sezione Persone in questo album con l’indicazione: “Scegli una o più persone rilevate oppure carica una foto di riferimento. L’album si aggiorna automaticamente.”

  • Via A – scegliere persone rilevate: tocca i riquadri dei volti rilevati per selezionarli. Con Mostra altre persone (N) ne carichi altre. Se non sono ancora state rilevate persone, compare “Nessuna persona ancora rilevata. Il riconoscimento facciale avviene man mano che le foto vengono caricate.”
  • Via B – caricare una foto di riferimento: nella sezione Oppure carica foto di riferimento carichi una foto nitida di un volto (JPEG, PNG, WebP o HEIC/HEIF). Funziona solo con un album già salvato – per un album nuovo compare “Prima salva l’album, poi carica qui le foto di riferimento.” Ogni riferimento mostra il suo stato con un’icona: puntini di caricamento durante l’elaborazione, un segno di spunta verde in caso di successo, un punto esclamativo rosso in caso di errore. Con l’icona X sul riquadro rimuovi di nuovo un riferimento (Rimuovi riferimento).
  • Un contatore ≈ mostra in tempo reale quante foto corrispondono alle persone scelte. Se indica che non ci sono ancora foto corrispondenti, l’elaborazione è ancora in corso – l’album si riempie automaticamente in seguito.

Maggiori informazioni sul riconoscimento facciale: Elaborazione IA.

L’ordine in cui gli invitati vedono gli album lo controlli con l’ordinamento manuale:

Gestione degli album in modalità riordino con l'indicazione sul trascinamento e il pulsante Fatto
In modalità riordino trascini gli album nell'ordine desiderato; il numero a sinistra indica la posizione. “Fatto” chiude la modalità.
  1. Imposta in alto Ordina per: su Ordine manuale. Solo allora compare il pulsante Riordina.

  2. Tocca Riordina. Compare un’indicazione: “Trascina gli album per riordinarli. Clicca su “Fatto” quando hai finito.” Ora trascina gli album dalla maniglia nell’ordine desiderato. In alternativa inserisci direttamente in una riga la posizione come numero (Modifica ordinamento).

  3. Tocca Fatto per salvare l’ordine. Finché la modalità è attiva, l’elenco mostra tutti gli album senza suddivisione in pagine.

Questo ordine vale nella pagina degli album quando lì è selezionato l’ordinamento manuale – lo imposti nelle impostazioni di stile.

Panoramica degli album dal punto di vista degli invitati, con gli album come riquadri
La pagina degli album della galleria, qui nella vista di gestione: il “+ Aggiungi” accanto ad “Album fotografici” lo vede solo chi gestisce l'evento – gli invitati possono sfogliare, ma non creare o rinominare. ① Ordinamento: Ordine manuale, Ordine casuale, Alfabetico, Più foto e I tuoi caricamenti. La freccia accanto inverte la direzione – con *Manuale* e *Casuale* non ha effetto, con *Casuale* si aggiunge invece Rimescola. Con quale ordine si apre la pagina lo stabilisci nelle impostazioni dell'evento; la scelta di un invitato vale solo per la sua visita. ② La sezione Album fotografici. Il + Aggiungi accanto lo vede solo chi gestisce l'evento. ③ Ogni riquadro album mostra copertina, nome, numero di foto e – non appena hai contribuito tu stesso – I tuoi caricamenti: N; un clic apre la galleria filtrata su questo album. Sotto segue la stessa struttura ancora una volta per le Sfide fotografiche.
  • Nessuna funzione album: la finestra per creare un album mostra un’indicazione Premium. Gli album esistenti puoi comunque modificarli.
  • Scelto Smart, ma senza funzione Smart: al posto del generatore di regole compare un’indicazione Premium e il pulsante Salva resta disattivato. Passa a Manuale oppure fai l’upgrade.
  • “Persona” manca nell’elenco dei campi: il riconoscimento facciale non è attivo. Vedi Elaborazione IA.
  • La foto di riferimento non si carica: salva prima l’album, riaprilo e poi carica il riferimento.
  • L’anteprima mostra ≈ 0 foto: le regole sono troppo severe (troppe collegate con tutte) oppure le persone non sono ancora state rilevate. Attendi l’elaborazione o allenta le regole.
  • Manca il pulsante “Riordina”: “Ordina per:” non è impostato su Ordine manuale. Cambialo.
  • La copertina non cambia: la scelta diventa effettiva solo dopo Salva.
  • Manca la scheda “Dalla galleria”: l’album non è ancora salvato. Prima salvalo, poi riaprilo.
  • Meglio pochi album con nomi chiari che tanti album sovrapposti. Per gli invitati internazionali, gestisci i titoli in più lingue.
  • Gli album Smart sono ideali per “Foto migliori” (Mi piace minimi), “Video” (tipo di media) o “Per persona” (sposa/sposo tramite foto di riferimento).
  • Lascia di solito l’ordinamento delle foto interno all’album su Predefinito dell’evento e modificalo solo consapevolmente.
  • Stabilisci l’ordine degli album con Ordine manuale e Riordina – corrisponde all’ordinamento manuale della pagina degli album nelle impostazioni di stile.