Ir al contenido

¿Puedo recortar o ajustar una foto?

Sí. Puedes recortar una foto y definir un punto de enfoque. Son dos cosas muy distintas:

  • El punto de enfoque no modifica la foto. Solo recuerda qué zona debe seguir siendo visible cuando la imagen se muestra recortada de forma más ajustada en algún sitio.
  • Recortar modifica el archivo, y lo hace de forma permanente.

Por eso conviene leer primero el recuadro de advertencia antes de recortar nada.

  • Tus propias fotos siempre se pueden editar, es decir, todo lo que hayas subido tú mismo.
  • Los moderadores y anfitriones pueden editar todas las fotos del evento.
  • En una foto que pertenece a otra persona, simplemente no aparece la opción Editar.

La foto no se edita directamente en la vista de imagen. Recortar y el punto de enfoque están en los detalles de la imagen, que solo aparecen después de tocar Editar.

Cuadro de diálogo de detalles de la imagen con estadísticas, autor de la subida, descripción e información de captura
El cuadro de diálogo de detalles de la imagen. Arriba a la derecha, junto a «Descripción», está el enlace Editar. ① los indicadores: Me gusta, Comentarios, Compartido, Descargas, Visitas. Un recuadro solo aparece si su número es mayor que cero; en los cuatro primeros, además, solo si la función está activada para el evento; Visitas siempre cuenta. Me gusta, Comentarios y Descargas se pueden pulsar y abren la lista correspondiente. ② Ver en el mapa, bajo Metadatos y ubicación, solo en fotos con ubicación GPS; debajo aparecen la fecha de captura y la información de la cámara. ③ la fila de botones de abajo. Se completa en orden con Me gusta, Comentarios, Compartir, Descargar y, si tienes permiso, Editar, Despublicar, Eliminar. En pantallas anchas se muestran los cuatro primeros en la fila, en el teléfono los tres primeros; el resto queda bajo Más (si solo queda una opción, esta pasa a la fila). Entre medias están el autor de la subida y la fecha, la Descripción (con Editar si has subido la imagen o gestionas el evento) y Álbumes, si la imagen está asignada a un álbum.

El camino es siempre el mismo:

  1. Abre los detalles de la imagen.

  2. Junto al título Descripción, toca Editar (icono de lápiz).

  3. Desplázate hacia abajo hasta el apartado Metadatos y ubicación. Al final aparecen ahora Punto de enfoque y Recortar.

Detalles de la imagen en modo de edición con ubicación GPS, fecha de captura, información de la cámara, derechos de autor y las líneas Punto de enfoque y Recortar
El modo de edición, desplazado hasta el final: bajo Derechos de autor están PUNTO DE ENFOQUE, con el estado actual Centrado, y RECORTAR. Al final, Cancelar y Guardar cambios, que solo se aplican a los campos de arriba.

Camino 1 – Abrir la foto y mostrar los detalles

Sección titulada «Camino 1 – Abrir la foto y mostrar los detalles»
  1. Toca la foto en la galería. Se abre a pantalla completa.

  2. Toca Detalles en la barra de control inferior. Se abre el cuadro de diálogo de detalles de la imagen.

  3. Toca Editar.

Camino 2 – Deslizar hacia arriba en el teléfono

Sección titulada «Camino 2 – Deslizar hacia arriba en el teléfono»

En pantalla completa, en el teléfono, en lugar del botón Detalles también puedes simplemente deslizar hacia arriba sobre la foto: se abren los mismos detalles de la imagen. En pantalla completa real (sin bordes), este gesto está desactivado a propósito; ahí usa el botón Detalles.

Camino 3 – Directamente desde la galería a editar

Sección titulada «Camino 3 – Directamente desde la galería a editar»

Es el camino más rápido cuando ya sabes exactamente qué foto quieres ajustar.

  1. En el ordenador: clic derecho sobre la foto en la cuadrícula de la galería. En el teléfono: mantén pulsada la foto.

    Menú contextual en una miniatura de foto con acciones como Editar y Descargar
    El menú contextual de una miniatura de foto: la opción Editar lleva directamente al modo de edición. ① Seleccionar y Abrir, ② Me gusta, Comentarios, Compartir y Descargar (Compartir solo aparece si compartir está activado para el evento, Descargar solo si se permiten descargas individuales), ③ Editar y Eliminar (en tus propias fotos; en las de otros, solo con permisos de moderación), ④ Despublicar, solo con permisos de moderación; en una foto aún no aprobada, la opción se llama Publicar, ⑤ Personalizar galería, solo para anfitriones y administradores.
  2. Elige Editar. El cuadro de diálogo de detalles de la imagen se abre directamente en modo de edición: el paso por el enlace Editar desaparece.

  1. En el modo de edición, toca Recortar foto al final. Se abre el cuadro de diálogo Recortar foto con el aviso «Arrastra el marco para elegir el área visible.»

  2. Elige un formato arriba:

    • Libre – el marco se puede mover libremente en todas direcciones. Solo aquí, además de las cuatro asas de las esquinas, hay también asas de borde.
    • 1:1 – cuadrado.
    • 16:9 – formato ancho.
    • Original – mantiene la relación de aspecto propia de la foto.
  3. Ajusta el marco con las asas redondas o muévelo entero sujetándolo por el centro. Una cuadrícula de líneas guía ayuda a alinear.

    Cuadro de diálogo Recortar foto con los formatos Libre, 1:1, 16:9 y Original, el marco con asas redondas en las esquinas y los botones Cancelar, Restablecer y Recortar
    El cuadro de diálogo Recortar foto: arriba los cuatro formatos (aquí Libre), sobre la imagen las asas redondas y la cuadrícula de tercios, abajo Cancelar, Restablecer y Recortar. La pregunta de seguridad solo aparece después de Recortar.
  4. Restablecer recupera el encuadre completo, Cancelar descarta todo.

  5. Toca Recortar. Aparece entonces la confirmación ¿Recortar foto?: confírmala con Sí, recortar.

Las miniaturas de vista previa suelen recortarse más ajustadas que la foto completa. Con el punto de enfoque defines qué zona debe seguir siendo visible en ese caso. El texto de la interfaz indica exactamente los lugares donde se usa: «Toca el punto que debe seguir viéndose cuando se recorte la foto (portadas, cabeceras, miniaturas).»

  1. En el modo de edición, toca Definir punto de enfoque. Junto al título Punto de enfoque aparece el estado actual: Centrado o la posición definida en porcentaje.

  2. Tocar libremente: toca directamente el punto importante en la vista previa, por ejemplo una cara. Una marca se desplaza hasta allí.

  3. Ajustes predefinidos: justo al lado hay una cuadrícula de nueve zonas (arriba/centro/abajo × izquierda/centro/derecha). Tocar una de ellas coloca el punto de enfoque en esa esquina o borde.

    Ventana emergente Punto de enfoque con imagen de vista previa, marca y la cuadrícula de nueve zonas
    La ventana emergente Punto de enfoque: a la izquierda la imagen de vista previa con la marca, a la derecha los nueve ajustes predefinidos. Centrar no aparece aquí: esta foto todavía está en Centrado.
  4. Centrar restablece el punto de enfoque. Esta opción solo aparece si ya se ha definido un punto de enfoque.

En el mismo cuadro de diálogo también puedes modificar:

  • Descripción – un campo de texto libre para el pie de foto.
  • Álbumes – asignar la foto a uno o varios álbumes (solo si existen álbumes). Consulta Explorar álbumes.
  • Reto – asignar la foto a un reto fotográfico o quitar esa asignación (solo si los retos están activados).
  • Girar – Girar a la derecha (sentido horario), Girar a la izquierda (sentido antihorario) y Voltear (180°).
  • Metadatos y ubicación – Ubicación GPS (incl. Posición actual), Fecha/hora de captura, Información de la cámara (cámara, objetivo) y Derechos de autor (artista/fotógrafo, mención de derechos de autor).

Estos cambios solo se aplican con Guardar cambios; Cancelar los descarta. Un giro se pone entonces en cola y se ejecuta después en segundo plano.

¿Qué ocurre con los vídeos y las fotos en movimiento?

Sección titulada «¿Qué ocurre con los vídeos y las fotos en movimiento?»

Recortar foto por foto resulta tedioso para una serie entera. Por eso existen las acciones masivas para Girar y Metadatos: selecciona fotos en la galería y toca Acciones masivas en la barra de acciones. El cuadro de diálogo tiene las pestañas Reto, Álbum, Descripción, Girar y Metadatos.

Modo de selección con tres marcas: contador, barra de acciones, Seleccionar todo
El modo de selección marca varias fotos; aun así, el recorte se sigue haciendo una a una: 1 el contador de la selección, 2 la barra de acciones, en la que no hay ninguna opción de recorte, 3 seleccionar todas las fotos de la vista.