Ajouter un service crée une nouvelle section. Elle comporte le champ Nom du service et une Description (facultatif) – par exemple au choix viande ou végétarien.
Ajouter un plat ouvre la boîte de dialogue du plat à l’intérieur du service (voir plus bas).
Les flèches à droite permettent de trier services et plats individuellement vers le haut ou le bas. Vos invités voient exactement cet ordre.
Prix par portion, à droite de la ligne du plat, ne s’affiche que pour vous – vos invités ne voient jamais de prix. La valeur alimente le Budget : les postes utilisant le mode de calcul par choix de menu se basent sur le prix du plat choisi par l’invité, et sur la moyenne du service pour ceux qui n’ont pas encore choisi. Si vous laissez le champ vide, le budget signale Le menu n’a pas de prix.
Enregistrer applique le tout.

En haut à droite de l’onglet Contenu, un compteur indique en continu ce qui est déjà créé – 3/30 services · 9/300 plats dans l’exemple de cette page. Les plafonds sont 30 services et 300 plats ; une fois atteints, les boutons d’ajout ne réagissent plus.

Créer un plat

La boîte de dialogue Ajouter un plat (ou Modifier le plat pour un plat existant) comporte quatre champs :

Nom du plat – le seul champ obligatoire, par ex. filet de bœuf aux pommes de terre au romarin.
Description (facultatif) – une ou deux phrases sur le plat.
Mentions (p. ex. végan, sans gluten) – de courtes mentions alimentaires et allergènes sous forme de puces. Saisissez la mention et validez-la avec Entrée, une virgule ou le bouton Ajouter. Les puces courantes sont végan, végétarien, sans gluten, sans lactose ou épicé. 20 mentions maximum par plat ; les doublons ne sont pas créés une seconde fois.
Image (facultatif) – une photo du plat. Un clic sur le champ ouvre le sélecteur de fichiers, glisser-déposer un fichier fonctionne aussi. Un format paysage et une prise de vue appétissante et bien éclairée sont recommandés. Une fois l’image en place, la croix rouge ✕ en haut à gauche permet de la retirer, et la flèche en bas à droite l’affiche en grand.

Appliquer place le plat dans le service. Il n’est enregistré qu’avec le bouton Enregistrer de l’éditeur.

Boîte de dialogue Modifier le plat avec choix de la langue, nom, description, la puce végétarien et une photo dans le champ image — La boîte de dialogue de haut en bas : ① la **langue de traduction** – le texte vaut pour la langue choisie ici, **Tout mettre à jour** le reporte dans toutes les autres. ② Le champ obligatoire **Nom du plat** (ici « Burrata aux tomates »), suivi de la **Description (facultatif)**. ③ **Remarques** avec la puce **végétarien** déjà créée, le champ de saisie et **Ajouter** – le ? à côté les explique. ④ **Image (facultatif)**, ici avec une photo importée. ⑤ **Appliquer** ferme la boîte de dialogue ; l'enregistrement ne se fait qu'avec **Enregistrer** dans l'éditeur.

Le design pour vos invités

Dans l’onglet Contenu, sous Design, vous choisissez l’apparence du menu pour vos invités. L’Aperçu en direct juste sous l’éditeur montre l’effet immédiatement – avec Desktop et Mobile, vous basculez entre la vue ordinateur et la vue téléphone :

Élégant – services avec un séparateur, plats en liste. C’est le réglage par défaut.
Cartes – plats sous forme de vignettes avec image.
Compact – une liste textuelle qui économise de l’espace.

En-tête de l'onglet Contenu avec le compteur, les trois vignettes de design, le sélecteur de langue et les boutons d'export — L'en-tête de l'onglet **Contenu**, au-dessus du premier service : ① le compteur `3/30 services · 9/300 plats`, ② les trois designs – **Cartes** est sélectionné ici, reconnaissable à la coche en haut à droite de la vignette, ③ la **langue de traduction** pour tous les textes du menu, ④ **Exporter en PDF…** pour la carte imprimée, ⑤ **Créer dans le Design Studio** pour le modèle libre, ⑥ la **date de l'événement** imprimée sur la carte – **Changer** mène aux paramètres de l'événement.

Dans l’onglet Affichage, vous décidez où le menu apparaît : Widget sur la page d’accueil (le widget renvoie vers la page complète via Voir tout le menu) et Entrée dans le menu des invités. Dès que Widget sur la page d’accueil est activé, le Style du widget apparaît en dessous.

Vous créez trois services : Entrée, Plat principal (description au choix viande ou végétarien) et Dessert. Le plat principal comporte deux plats : filet de bœuf aux pommes de terre au romarin et risotto au potiron — pour le second, vous saisissez successivement végétarien et sans gluten dans Mentions (p. ex. végan, sans gluten) en validant chaque fois par Entrée ; les deux apparaissent sous forme de puces. Pour le risotto, vous importez une photo au format paysage. Après Appliquer et Enregistrer, l’en-tête affiche 3/30 services · 5/300 plats. Ce n’est qu’ensuite que vous activez Demander le choix du menu dans RSVP — sinon vos invités n’auraient rien à choisir. Pour les tables, vous exportez via Exporter en PDF… une carte au format A5, style Or & ivoire, avec Mentions diététiques activées et Photos des plats désactivées, pour que la carte reste sobre. En ligne, vous affichez tout de même Cartes avec images — le style d’impression et le design de la page invité sont indépendants l’un de l’autre.

Onglet Affichage de l'outil menu avec l'interrupteur Actif, Entrée dans le menu des invités et Widget sur la page d'accueil — ① **Actif** tout en haut est l'interrupteur principal – s'il est désactivé, vos invités ne voient le menu nulle part. ② **Entrée dans le menu des invités** place la vignette dans la barre **Infos & outils de l'événement**. ③ **Widget sur la page d'accueil** affiche aussi le contenu directement sur la page d'accueil de l'événement – désactivé ici ; une fois activé, le **Style du widget** apparaît en dessous. ④ **Ouvrir l'éditeur de menu** revient à l'onglet **Contenu**, ⑤ **Ouvrir l'apparence** aux couleurs et polices de tout l'événement. Ces trois interrupteurs prennent effet immédiatement – il n'y a pas d'enregistrement ici.

Ce que voient vos invités

Le menu sur la page invité : la vignette dans la barre d'outils, le service Entrée et la première carte de plat — ① La vignette **Menu** dans la barre **Infos & outils de l'événement** – elle s'y trouve parce que **Entrée dans le menu des invités** est activée. Un tap dessus ouvre la page du menu avec ② le premier service, **Entrée**, et ③ la première carte de plat, ici dans le design **Cartes**.

Gros plan sur une carte de plat avec photo, loupe et la puce de mention végétarien — Une carte de près : ① photo, nom et description, ② la loupe ouvre la photo en grand, ③ la puce de mention **végétarien** issue du champ **Remarques**. Les plats sans photo apparaissent à la place comme une simple carte texte – l'image est donc vraiment facultative.

Le troisième onglet, QR code, fournit le Lien direct pour les invités : quiconque scanne le code arrive directement sur la page du menu, sans se connecter – pratique pour un petit présentoir sur la table.

Onglet QR code de l'outil menu avec le QR code, le lien direct et les boutons Copier le lien, Créer dans le Design Studio, Exporter en PDF, QR en PNG et QR en SVG — L'onglet **QR code** : ① le code lui-même, ② **Copier le lien** place l'adresse dans le presse-papiers, ③ cette adresse précise – elle se termine par /tools/menu, ④ **Créer dans le Design Studio** ouvre une affiche avec le code comme modèle librement personnalisable, ⑤ les trois téléchargements : **Exporter en PDF** (affiche prête à l'emploi), **QR en PNG** et **QR en SVG** (le code seul).

Copier le lien place l’adresse dans le presse-papiers.
Créer dans le Design Studio ouvre une affiche avec le code comme modèle librement personnalisable.
Exporter en PDF télécharge une affiche « scannez-moi » prête à l’emploi. À ne pas confondre avec la Carte du menu en PDF de la section suivante – celle-ci imprime les plats, cette affiche uniquement le code.
QR en PNG et QR en SVG enregistrent uniquement le code lui-même, par exemple pour l’intégrer à votre propre support imprimé.

Le menu n’est pas seulement numérique. Dans la section Carte du menu en PDF, Exporter en PDF… ouvre la boîte de dialogue Exporter la carte du menu en PDF – avec un Aperçu en direct de la carte finale à côté des réglages.

Boîte de dialogue Exporter la carte du menu en PDF avec les réglages à gauche et l'aperçu en direct à droite — À gauche, vous réglez ce qui sera imprimé : ① **Titre sur la carte**, prérempli avec le nom de l'événement, ② **Style & format** – ici **Or & ivoire** en A4, ③ les sept cases à cocher sous **Contenu** ; **Photos des plats** peut être cochée car les plats de cet exemple ont une image. ④ À droite, l'**Aperçu en direct** se reconstruit après chaque modification – sur cette capture, il est encore vide. ⑤ **Télécharger le PDF** enregistre le fichier ; l'image suivante montre le résultat.

Titre sur la carte est prérempli avec le nom de l’événement et peut être librement modifié.

Sous Style & format, quatre styles sont disponibles :

Or & ivoire – papier ivoire avec de l’or antique, titre en écriture calligraphiée. Réglage par défaut.
Noir et blanc classique – intemporel, typographie nette sans couleur.
Rose romantique – rose tendre avec des noms de service en écriture calligraphiée ludique.
Bleu nuit – bleu profond avec une écriture dorée, look de gala pour le soir.

À côté, vous choisissez le Format du papier : A4 ou A5.

Sous Contenu, vous activez individuellement ce qui sera imprimé :

Photos des plats
Descriptions des services
Descriptions des plats
Mentions diététiques (végan, sans gluten, …)
Mention « Menu » sous le titre
Cadre décoratif
Séparateurs ornementaux

Télécharger le PDF enregistre le fichier final.

Carte du menu finale en PDF dans le style Or & ivoire avec les services Entrée, Plat principal et Dessert — Les mêmes neuf plats en PDF final : **Or & ivoire** en A4, avec le **Cadre décoratif**, le mot **MENU** sous le titre, des **Séparateurs ornementaux** entre les services et les mentions diététiques en petites capitales sous le plat – ici **VÉGÉTARIEN** pour la burrata et le risotto aux cèpes. **Photos des plats** était désactivée pour cette carte ; avec les photos activées, chaque plat reçoit une image ronde et les trois mêmes services occupent deux pages.

Créer dans le Design Studio

Si les styles prêts à l’emploi ne suffisent pas, Créer dans le Design Studio ouvre la carte du menu comme modèle librement personnalisable – en A5 par défaut. Vous y définissez vous-même l’arrière-plan, les polices, les images et les QR codes ; tout le reste figure sur la page Design Studio.

La particularité : votre menu réel peut être inséré comme bloc de texte. Dans le panneau d’ajout d’éléments, Insérer du contenu propose trois niveaux de détail :

Tout le menu – tous les services avec leurs plats en un seul bloc. Si le texte ne tient pas sur une page, il se poursuit automatiquement sur les pages suivantes.
Par service – un bloc distinct par service, librement positionnable.
Par plat – un bloc distinct par plat, pour les mises en page où chaque plat a sa propre place.

Si des plats ont une photo, une option Images par plat s’ajoute et place les photos existantes comme blocs d’image.

La carte du menu imprime aussi la date de l’événement. Si aucune n’est encore définie, l’éditeur vous le signale juste à côté des boutons d’export et renvoie vers les paramètres de l’événement.

Si la session d’un invité est liée à une entrée de la liste des invités – via un lien personnalisé ou un carton de table scanné – et qu’un choix de menu existe pour cet invité, la page du menu n’affiche plus que ses plats.

Une bannière vous en informe : Vous voyez votre menu personnel.
Afficher tous les plats ramène l’invité à la carte complète à tout moment, Afficher seulement mon menu permet d’y revenir.
Les services pour lesquels il n’existe aucun choix (un service buffet, par exemple) restent entièrement visibles.

Plus de détails dans Pourquoi je ne vois que mon propre menu ?.

Interaction avec RSVP, liste des invités et plan de table

Le menu est la source de tout ce qui concerne la nourriture :

RSVP : si vous y activez Demander le choix du menu, le formulaire de réponse récupère les services directement depuis cet outil. Chaque accompagnant choisit son propre plat.
Liste des invités : le choix apparaît par invité dans la colonne Menu et peut aussi y être saisi manuellement.
Export du plan de table : le Plan de service (personnel de salle) imprime, par table, qui a commandé quoi, plus un Récapitulatif cuisine (tous les invités).

Dépannage

Il n’y a rien à choisir dans RSVP. Aucun service avec des plats n’a encore été créé dans l’outil menu, ou le menu n’a pas été enregistré. Créez des services et des plats, enregistrez, puis vérifiez à nouveau.
Mes modifications ont disparu. L’éditeur n’enregistre pas automatiquement. Les modifications non enregistrées sont signalées par Modifications non enregistrées à côté du bouton Enregistrer.
Exporter en PDF… n’est pas cliquable. Aucun service n’a encore été créé.
L’interrupteur Photos des plats est grisé. Aucun plat n’a d’image. Ajoutez-en au moins une dans la boîte de dialogue du plat.
Le Design Studio affiche encore l’ancien texte du menu. Cliquez sur Tout mettre à jour en haut ; les blocs insérés ne suivent pas les modifications automatiquement.
Un invité ne voit qu’un seul plat par service. C’est le menu personnel. Afficher tous les plats lui redonne accès à la carte complète.
Le menu n’apparaît pas chez les invités. Vérifiez l’interrupteur Actif tout en haut et, dans l’onglet Affichage, les interrupteurs Widget sur la page d’accueil et Entrée dans le menu des invités.

Pages associées

Pour les invités : Outils de l’événement · Pourquoi je ne vois que mon propre menu ?
Pour les organisateurs : RSVP · Liste des invités · Export du plan de table · Design Studio · Outils – Vue d’ensemble

Menu

Structure : services et plats